(previews start on Sept. 8; opens on Sept. 27) Plenty of the teenagers don't listen to their parents. Especially the adolescents populating Duncan Sheik and Steven Sater's musical adaptation of the Frank Wedekind play. But metaphors of speech, silence and communication should feel particularly rich when Deaf West brings its new production, which is performed in sign language and spoken English, to Broadway.